قابل للاستهلاك في الصينية

• 可抛弃的
• 可用的
• 消耗性的

• "قابل" في الصينية    会见; 使聚拢; 使聚集; 偶然发现; 偶然看见; 偶然遇见; 合适; 对; 对抗; 巧遇;
• "إهلاك؛ استهلاك" في الصينية    折旧
• "نظام المواد القابلة للاستهلاك واللوازم الميدانية" في الصينية    外地消耗品和供应品系统
• "استهلاك" في الصينية    消费
• "المعدات الإدارية غير القابلة للاستهلاك" في الصينية    非消耗性行政设备
• "الميل الحدي للاستهلاك" في الصينية    [边辺]际消费倾向
• "شديد الاستهلاك للطاقة" في الصينية    耗能的  能源密集的
• "نمط الاستهلاك" في الصينية    消费形态
• "استهلاك عالمي للطاقة" في الصينية    世界能源消耗量
• "استهلاك مفرط للموارد" في الصينية    挥霍资源
• "استهلاك قهري" في الصينية    强迫性吸毒
• "استهلاك محدد" في الصينية    具体消耗量  能源密集程度
• "استهلاك مفرط" في الصينية    过度消耗
• "كمية استهلاك" في الصينية    摄取  收纳  进食
• "معدل استهلاك" في الصينية    燃耗值
• "استهلاك داخلي؛ استهلاك محلي" في الصينية    国内消费
• "إهلاك، استهلاك؛ إخماد" في الصينية    摊销
• "حالة اكتئاب ناجمة عن استهلاك حمض الليزجيك" في الصينية    吸食迷幻剂引起的消沉状态
• "قائمة الدول حسب استهلاك البيرة للفرد" في الصينية    各国人均啤酒消费量列表
• "قائمة الدول حسب استهلاك السجائر للفرد" في الصينية    各国人均烟草消费量列表
• "قائمة الدول حسب استهلاك الشاي للفرد" في الصينية    各国人均茶叶消费量列表
• "قائمة الدول حسب استهلاك الفرد للطاقة" في الصينية    各国每年人均能量消耗列表
• "قائمة الدول حسب استهلاك القهوة للفرد" في الصينية    各国人均咖啡消费量列表
• "زراعة للاستهلاك المعيشي" في الصينية    生计农作  糊口农作  自给农作
• "محرك فعال الاستهلاك للطاقة" في الصينية    高效发动机

• ... وبهذا تستطيع أن تحدد الإدارة من له قيمة ومن قابل للاستهلاك
  这样上头才知道谁可以用 谁可以卷铺盖走路
• وساعدت أيضا في إنشاء مزرعة لعيش الغراب مملوكة لإحدى القرى التي توفر محصولا قابل للاستهلاك والبيع.
  本组织还协助创建了一个由村庄拥有的蘑菇种植场，生产可自用和销售的蘑菇。
• 146- يرى الفريق أن المبالغ المطالب بها بشأن الطائرتين النفاثتين وبشأن زيادة استهلاك القطع وما هو قابل للاستهلاك و " المخزون من لوازم العمل " تشكل تكاليف عسكرية.
  小组认为，对两架战斗机以及零部件、消耗品和 " 基本储备 " 的消费增加的索赔额属于军事费用。
• 144- تدعي القوات الجوية كذلك أنها شغلت خلال فترة غزو العراق للكويت واحتلاله لها دفاعاتها الجوية إلى أقصى قدراتها مما أدى إلى زيادة استهلاك القطع وما هو قابل للاستهلاك و " المخزون من لوازم العمل " .
  武装部队还声称，在伊拉克侵略占领科威特期间，它调动了全部的空防能力，使零部件、消耗品和 " 基本储备 " 的消费增加。
• 145- فيما يتعلق بزيادة استهلاك القطع وما هو قابل للاستهلاك و " المخزون من لوازم العمل " ، يرى الفريق أن المطالب لا يمكنه زيادة المبلغ المطالب به من خلال رده على إشعار مقدم بموجب المادة 34 للسبب المنصوص عليه فــي الفقـــرة 120 أعلاه.
  关于零部件、消耗品和 " 基本储备 " 的消费增加问题，小组认为，鉴于上文第120段所述的原因，索赔人不能通过对第34条通知的答复增加索赔额。